El Plan de Transferencia, Intercambio y Gestión de Conocimiento para el Desarrollo de la Cooperación Española en América Latina y el Caribe —INTERCOONECTA—, que ha puesto en marcha la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), es una decidida apuesta estratégica institucional para llevar a cabo una cooperación intensiva en el fortalecimiento de capacidades institucionales mediante la transferencia y el intercambio de conocimiento. De esta forma, INTERCOONECTA tiene como objetivo general contribuir a la generación de capacidades en Instituciones y actores sociales involucrados en el desarrollo humano de la región, y con capacidad de desarrollar e implementar políticas públicas encaminadas a conseguir una mayor cohesión social.
En el marco de este Plan, el Consejo General de Poder Judicial de España (CGPJ) y la AECID organizan el Curso: “Redacción de sentencias y resoluciones judiciales y lenguaje jurídico”, a celebrarse en el Centro de Formación de la Cooperación Española de La Antigua (Guatemala), del 21 al 25 de noviembre de 2016. El curso tiene como finalidad dar a conocer las herramientas lógicas y buenas prácticas necesarias para superar o minimizar los problemas en materia jurídica. Explicar y analizar la relación de causalidad existente entre en las relaciones con el justiciable y los operadores jurídicos así como identificar las dificultades en la redacción de soluciones jurisdiccionales y el uso del lenguaje jurídico.; y está dirigido a Jueces, Secretarios y funcionarios de la administración de justicia con funciones decisorias en juzgados y tribunales y demás instituciones con competencias y capacidad de decisión en la administración de justicia de los países iberoamericanos.
Con el fin de contribuir a los objetivos del Plan, nos gustaría contar con la participación de la persona que la institución que Ud. representa designe.
Las solicitudes podrán ser cumplimentadas on line en la siguiente dirección: www.aecid-cf.org.gt hasta el día lunes 10 de octubre de 2016.
A partir del 17 de octubre de 2016 se comunicará el resultado de la selección a los interesados, para que procedan a su aceptación. En caso de que el beneficiario decline su designación, la ayuda recaerá sobre el primer suplente seleccionado, sin que resulte posible que el titular o su organización de procedencia designen a un sustituto.
Para mayor información comunicarse con:
José Ignacio Ayala Andrés
Director
Centro de Formación de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Embajada de España en Guatemala
direccion@aecid-cf.org.gt
Documentos adjuntos:
